Shani Chalisa शनि चालीसा

Shani Chalisa lyrics in Hindi & English, with meaning

1. Opening Doha#

   जय गणेश गिरिजा सुवन,
   मंगल करण कृपाल।
   दीनन के दुख दूर कर,
   कीजै नाथ निहाल।।

   Jai Gaṇeś Girijā suvan,
   maṅgal karaṇ kṛpāl.
   Dīnan ke dukh dūr kar,
   kījai Nāth nihāl.

   हे माँ पार्वती के पुत्र गणेश जी, आप मंगल करने वाले और कृपालु हैं, आपकी जय हो। हे नाथ, दीन-दुखियों के दुख दूर करके उन्हें निहाल कर दीजिए।

   Victory to Ganesha, son of Girija, maker of auspiciousness, compassionate. Remove the sorrows of the humble, O Lord, and bless them.

2. Chaupai 1#

   जय जय श्री शनिदेव भवानी।
   कृपा करहु अब देव पुरानी।।

   Jai jai Śrī Śanidev Bhavānī.
   Kṛpā karahu ab Dev purānī.

   हे श्री शनिदेव, आपकी जय हो, जय हो। हे प्राचीन देव, अब मुझ पर कृपा कीजिए।

   Victory, victory to Shri Shani Dev! Grant your grace now, O ancient Deity.

3. Chaupai 2#

   नवग्रहन में हो शनि राजा।
   देत सदा जन-जन को लाभ विशाला।।

   Nava-grahan meṁ ho Śani rājā.
   Det sadā jan-jan ko lābh viśālā.

   नवग्रहों में आप राजा शनि हैं। आप सदा सब लोगों को बड़ा लाभ देते हैं।

   Among the nine planets, you are King Shani. You ever bestow great benefits upon all people.

4. Chaupai 3#

   छाया मार्तण्ड के सुत प्यारे।
   कृष्ण वर्ण राजा जग सारे।।

   Chhāyā Mārtaṇḍ ke sut pyāre.
   Kṛṣṇa varṇ rājā jag sāre.

   आप छाया और सूर्यदेव के प्यारे पुत्र हैं। आपका वर्ण श्याम है और आप सारे जगत के राजा हैं।

   Beloved son of Chhaya and the Sun. Of dark complexion, king throughout the world.

5. Chaupai 4#

   नीलाम्बर धारी मन मोहन।
   देख चन्द्रमा हिय अति सोहन।।

   Nīlāmbar dhārī man mohan.
   Dekh chandramā hiy ati sohan.

   आप नीले वस्त्र धारण करने वाले और मन को मोहने वाले हैं। आपको देखकर हृदय में चंद्रमा जैसी शीतल शोभा छा जाती है।

   Clad in dark-blue garments, enchanter of the mind. Seeing you, even the moon shines in the heart.

6. Chaupai 5#

   कानन कुण्डल सीश मुकुटधारी।
   चारि भुजा शनि हे सुखकारी।।

   Kānan kuṇḍal sīś mukuṭa-dhārī.
   Chāri bhujā Śani he sukh-kārī.

   आपके कानों में कुंडल और सिर पर मुकुट है। हे शनिदेव, आप चार भुजाओं वाले और सुख देने वाले हैं।

   Earrings in your ears, a crown upon your head. With four arms, O Shani, you give happiness.

7. Chaupai 6#

   एक हाथ धनुष बाण धारी।
   दूजे गदा त्रिशूल अधिकारी।।

   Ek hāth dhanuṣ bāṇ dhārī.
   Dūje gadā triśūl adhikārī.

   आप एक हाथ में धनुष-बाण धारण करते हैं। दूसरे हाथों में गदा और त्रिशूल रखते हैं।

   In one hand you bear bow and arrow. In another, the mace and trident are yours to wield.

8. Chaupai 7#

   कृष्ण-गिद्ध पे असन लगावै।
   दीनन के सब दुःख नशावै।।

   Kṛṣṇa-giddh pe asan lagāvai.
   Dīnan ke sab duḥkh naśāvai.

   आप काले गिद्ध पर सवार रहते हैं। आप दीन-दुखियों के सारे दुख नष्ट करते हैं।

   You sit upon a dark vulture. All sorrows of the humble you destroy.

9. Chaupai 8#

   जब जब शनि आन शिर अट्ठारह।
   जनम सपनेहु सुख होत नसारह।।

   Jab jab Śani ān śir aṭṭhārah.
   Janam sapanehu sukh hot nasārah.

   जब शनि की अठारह वर्ष की दशा सिर पर आती है, तब जीवन और सपनों दोनों का सुख घटने लगता है।

   When Shani's eighteen-year cycle comes upon the head, happiness in dreams and birth both diminish.

10. Chaupai 9#

    जो नर पाठ करै मन लाई।
    सुख सम्पति सब होत सहाई।।

    Jo nar pāṭh karai man lāī.
    Sukh sampati sab hot sahāī.

    जो व्यक्ति मन लगाकर यह पाठ करता है, सुख और संपत्ति उसके सहायक बन जाते हैं।

    Whoever recites with full attention — happiness and prosperity become their aid.

11. Chaupai 10#

    सब पाप हरण तन संकट नशावै।
    जो पढ़े सो धन-धान्य बढ़ावै।।

    Sab pāp haraṇ tan sankaṭ naśāvai.
    Jo paṛhe so dhan-dhānya baṛhāvai.

    इस पाठ से सब पाप दूर होते हैं और शरीर के संकट नष्ट होते हैं। जो इसे पढ़ता है, उसके धन-धान्य में वृद्धि होती है।

    All sins are removed, bodily troubles destroyed. Whoever recites, their wealth and grain increase.

12. Chaupai 11#

    रावण सों भई शनि की बैरा।
    जब लंकापति बन्दी तेरा।।

    Rāvaṇ soṁ bhaī Śani kī bairā.
    Jab Laṅkāpati bandī terā.

    जब लंकापति रावण ने आपको बंदी बनाया, तब रावण पर शनि का कोप पड़ा।

    Shani's enmity fell upon Ravana — when the Lord of Lanka made you his captive.

13. Chaupai 12#

    जब शनि देख पुलस्ति मुनि आये।
    प्रभु छुड़ाये बन्धन तरु कटाये।।

    Jab Śani dekh Pulasti muni āye.
    Prabhu chhuṛāye bandhan taru kaṭāye.

    जब पुलस्त्य मुनि शनिदेव को देखने आए, तब प्रभु ने उन्हें बंधन से ऐसे मुक्त कराया, जैसे पेड़ काट दिया गया हो।

    When the sage Pulastya came to see Shani, the Lord freed him from bonds, cutting them like a tree.

14. Chaupai 13#

    दिये दृष्टि लंकापति सीसा।
    दीन्हीं फौज रावण को कीसा।।

    Diye dṛṣṭi Laṅkāpati sīsā.
    Dīnhī-ṁ phauj Rāvaṇ ko kīsā.

    आपने लंकापति रावण के सिर पर अपनी दृष्टि डाली। तब श्री राम की वानर सेना ने रावण की सेना को हरा दिया।

    You cast your glance upon the Lord of Lanka's head. Rama's monkey-army defeated Ravana's host.

15. Chaupai 14#

    पीड़ा शनि की सब सों भारी।
    कोइ न सकत बचावन हारी।।

    Pīṛā Śani kī sab soṁ bhārī.
    Koi na sakat bachāvan hārī.

    शनि की पीड़ा सबसे भारी होती है। उससे कोई भी बचा नहीं सकता।

    The suffering caused by Shani is heaviest of all. No one has the power to save from it.

16. Chaupai 15#

    ग्यारह बरस सत्ताईस दारुण।
    साढ़े सात बरस अति भारुण।।

    Gyārah baras sattāīs dāruṇ.
    Sāṛhe sāt baras ati bhāruṇ.

    ग्यारह और सत्ताईस वर्ष की दशाएँ कठिन होती हैं। साढ़े सात वर्ष की साढ़ेसाती विशेष रूप से भारी होती है।

    Eleven years, twenty-seven — these are hard. The seven-and-a-half-year period is especially heavy.

17. Chaupai 16#

    ढैया भी दुःख देत बहुतेरा।
    होत कुसमय ही शनि प्रभु तेरा।।

    Ḍhaiyā bhī duḥkh det bahuterā.
    Hot kusamay hī Śani prabhu terā.

    ढैया भी बहुत दुख देती है। हे शनिदेव, बुरे समय में ही आपका प्रभाव अनुभव होता है।

    The Dhaiya too gives much sorrow. In adverse times is your influence felt, O Lord Shani.

18. Chaupai 17#

    विक्रमादित्य के समय दुखारी।
    सभा में हुइ अति दुख विचारी।।

    Vikramāditya ke samay dukhārī.
    Sabhā meṁ hui ati dukh vichārī.

    राजा विक्रमादित्य के समय बड़ा कष्ट हुआ था। राजसभा में गहरे दुख पर विचार किया गया।

    In Vikramaditya's time, there was great distress. In the royal assembly, deep sorrow was discussed.

19. Chaupai 18#

    सब देवन में शनि को वरिष्ठ।
    निर्णय किन्हा सभा में परिष्ठ।।

    Sab devan meṁ Śani ko variṣṭh.
    Nirṇay kinhā sabhā meṁ pariṣṭh.

    उस बड़ी सभा में यह निर्णय हुआ कि सब देवताओं में शनि सबसे श्रेष्ठ हैं।

    Among all gods, Shani was proclaimed supreme. This decision was made in the great assembly.

20. Chaupai 19#

    सुनि राजा अभिमान जग माना।
    मुझ सम ज्ञानी और न आना।।

    Suni rājā abhimān jag mānā.
    Mujh sam jñānī aur na ānā.

    यह सुनकर राजा को अभिमान हो गया कि संसार में मेरे समान ज्ञानी कोई नहीं है।

    The king, hearing this, became proud: "No one is as wise as I in the world."

21. Chaupai 20#

    यह सुन शनि देव कहन लागे।
    सब देवन में हम ही बड़े जागे।।

    Yah sun Śani dev kahan lāge.
    Sab devan meṁ ham hī baṛe jāge.

    यह सुनकर शनिदेव कहने लगे कि सब देवताओं में मैं ही बड़ा हूँ, मैं इसे जगाऊँगा।

    Hearing this, Shani Dev said: "Among all gods, I am the greatest — I shall awaken him."

22. Chaupai 21#

    बारह वरष पांच माह सताया।
    कष्ट उठाय राजा अति दुखियाया।।

    Bārah varṣ pāṁch māh satāyā.
    Kaṣṭ uṭhāy rājā ati dukhiyāyā.

    शनिदेव ने राजा को बारह वर्ष पाँच महीने तक सताया। राजा ने बहुत कष्ट सहा और अत्यंत दुखी हुआ।

    For twelve years and five months he tormented him. The king suffered greatly in distress.

23. Chaupai 22#

    घोड़ा हस्ती राज्य सब खोयो।
    दुःख में डूब कर अति ही रोयो।।

    Ghoṛā hastī rājya sab khoyo.
    Duḥkh meṁ ḍūb kar ati hī royo.

    घोड़े, हाथी और सारा राज्य खो गया। दुख में डूबकर राजा फूट-फूटकर रोया।

    Horses, elephants, and the entire kingdom were lost. Drowning in sorrow, he wept most bitterly.

24. Chaupai 23#

    भिक्षा मांग घर घर की फिरे।
    अति ही कष्ट उठाया शिरे।।

    Bhikṣā māṁg ghar ghar kī phire.
    Ati hī kaṣṭ uṭhāyā śire.

    वह घर-घर भिक्षा माँगता फिरा। उसने अपने सिर पर भारी कष्ट उठाया।

    He wandered begging from house to house. He bore the greatest hardship upon his head.

25. Chaupai 24#

    दुःख पड़े जब वो चौराहे।
    शनि की स्तुति मन में आहे।।

    Duḥkh paṛe jab vo chaurāhe.
    Śani kī stuti man meṁ āhe.

    जब वह दुखी होकर चौराहे पर पहुँचा, तब उसके मन में शनिदेव की स्तुति का विचार आया।

    When he found himself distressed at the crossroads, Shani's praise came to his mind.

26. Chaupai 25#

    स्तुति सुनि प्रसन्न शनि देवा।
    प्रकट भये सब दुःख निर्देवा।।

    Stuti suni prasanna Śani Devā.
    Prakaṭ bhaye sab duḥkh nirdevā.

    स्तुति सुनकर शनिदेव प्रसन्न हुए। उन्होंने प्रकट होकर सारे दुख दूर कर दिए।

    Hearing the praise, Shani Dev was pleased. He appeared and removed all sorrows.

27. Chaupai 26#

    बिकरम ने दिया वर दीन्हा।
    सब विद्या भी ज्ञान को लीन्हा।।

    Bikram ne diyā var dīnhā.
    Sab vidyā bhī jñān ko līnhā.

    राजा विक्रम को वरदान मिला। उन्होंने फिर से सारी विद्या और ज्ञान प्राप्त कर लिया।

    Vikram received the boon. He regained all knowledge and wisdom.

28. Chaupai 27#

    पूजो विधि-विधान से पैजारी।
    कृपा करहिं शनि देव भगत पे प्यारी।।

    Pūjo vidhi-vidhān se paijārī.
    Kṛpā karahiṁ Śani Dev bhagat pe pyārī.

    विधि-विधान से लोहे और तेल का चढ़ावा देकर पूजा करो। तब शनिदेव भक्त पर प्रेम से कृपा करते हैं।

    Worship with proper rite and iron-oil offering — Shani Dev shows loving grace upon the devotee.

29. Chaupai 28#

    नीलम रत्न शनि को प्यारा।
    धारण कर जन संकट उबारा।।

    Nīlam ratn Śani ko pyārā.
    Dhāraṇ kar jan sankaṭ ubārā.

    नीलम रत्न शनिदेव को प्रिय है। इसे धारण करने से लोग संकट से उबर जाते हैं।

    The blue sapphire gemstone is dear to Shani. By wearing it, people are lifted from distress.

30. Chaupai 29#

    शनिवार को तिलक लगावै।
    काले वस्त्र जन जो धारावै।।

    Śanivār ko tilak lagāvai.
    Kāle vastra jan jo dhārāvai.

    जो शनिवार को तिलक लगाता है और काले वस्त्र धारण करता है,

    On Saturday, applying tilak, and wearing black garments —

31. Chaupai 30#

    तेल पैजारी दीप जलावै।
    नित्य स्तोत्र जन पाठ करावै।।

    Tel paijārī dīp jalāvai.
    Nitya stotra jan pāṭh karāvai.

    जो तेल चढ़ाकर दीपक जलाता है और प्रतिदिन इस स्तोत्र का पाठ करता है,

    Offering oil, lighting a lamp — daily reciting this stotra.

32. Chaupai 31#

    शनि प्रकोप ताहि नहिं आवै।
    सब सुख पावै संकट नशावै।।

    Śani prakop tāhi nahiṁ āvai.
    Sab sukh pāvai sankaṭ naśāvai.

    उस पर शनि का प्रकोप नहीं आता। वह सब सुख पाता है और उसके संकट नष्ट हो जाते हैं।

    Shani's wrath does not come upon him. He gains all happiness; distress is destroyed.

33. Chaupai 32#

    जो कोइ चालीसा पढ़े शनि की।
    साढ़े साती ढैया टले उसकी।।

    Jo koi chālīsā paṛhe Śani kī.
    Sāṛhe sātī ḍhaiyā ṭale uskī.

    जो कोई शनि चालीसा पढ़ता है, उसकी साढ़ेसाती और ढैया टल जाती है।

    Whoever reads this Shani Chalisa — their Sade Sati and Dhaiya pass away.

34. Chaupai 33#

    जन्म कुण्डली में शनि जहाँ।
    जो नित पढ़े मिले सुख वहाँ।।

    Janma kuṇḍalī meṁ Śani jahāṁ.
    Jo nit paṛhe mile sukh vahāṁ.

    जन्म कुंडली में शनि कहीं भी बैठे हों, जो प्रतिदिन यह पाठ करता है, उसे वहाँ भी सुख मिलता है।

    Wherever Shani sits in the birth-chart — those who daily read find happiness there.

35. Chaupai 34#

    जो नित पाठ करें श्रद्धा से।
    सब सुख पावें नित्य समृद्धि से।।

    Jo nit pāṭh kareṁ śraddhā se.
    Sab sukh pāveṁ nitya samṛddhi se.

    जो श्रद्धा से प्रतिदिन पाठ करते हैं, वे सब सुख और सदा रहने वाली समृद्धि पाते हैं।

    Those who daily recite with faith — they attain all joys and perpetual prosperity.

36. Chaupai 35#

    पड़त सकटा टले शनिचर की।
    होत कृपा छाया नन्दन की।।

    Paṛat sakaṭā ṭale Śanichar kī.
    Hot kṛpā Chhāyā nandan kī.

    इससे शनिचर का संकट टल जाता है। छाया-पुत्र शनिदेव की कृपा प्राप्त होती है।

    Distress of Shanichara passes away. Grace of the son of Chhaya is bestowed.

37. Chaupai 36#

    अब शनि देव दया मोहि कीजै।
    मनोकामना पूरण कीजै।।

    Ab Śani Dev dayā mohi kījai.
    Manokāmanā pūraṇ kījai.

    हे शनिदेव, अब मुझ पर दया कीजिए। मेरी मनोकामना पूरी कीजिए।

    Now, O Shani Dev, grant me your mercy. Fulfill my heart's desires.

38. Chaupai 37#

    जन्म जन्म की ग्रह पीड़ा।
    हर लीजे प्रभु संकट कीटा।।

    Janma janma kī grah pīṛā.
    Har līje prabhu sankaṭ kīṭā.

    हे प्रभु, जन्म-जन्मांतर की ग्रह पीड़ा, छोटे से बड़े सब संकट, हर लीजिए।

    The planetary afflictions of countless births — remove them, O Lord, the smallest to the greatest.

39. Chaupai 38#

    शनि चालीसा जो नित गावे।
    सब मनोरथ भक्त जन पावे।।

    Śani Chālīsā jo nit gāve.
    Sab manorath bhakta jan pāve.

    जो प्रतिदिन शनि चालीसा गाता है, वह भक्त सारे मनोरथ प्राप्त करता है।

    Whoever daily sings this Shani Chalisa — the devotee attains all desires.

40. Chaupai 39#

    विक्रमादित्य ने जो शनि गुण गाया।
    अद्भुत चालीसा का यश पाया।।

    Vikramāditya ne jo Śani guṇ gāyā.
    Adbhut Chālīsā kā yaś pāyā.

    राजा विक्रमादित्य ने शनिदेव के गुण गाकर इस अद्भुत चालीसा का यश पाया।

    Vikramaditya, having sung Shani's virtues, won the wonderful fame of this Chalisa.

41. Chaupai 40#

    कहत "रामसुन्दर" प्रभुदासा।
    शनि सुमिरत पूरण हो आसा।।

    Kahat Rām-sundar prabhu-dāsā.
    Śani sumirat pūraṇ ho āsā.

    प्रभु के दास रामसुंदर कहते हैं कि शनिदेव का स्मरण करने से सारी आशाएँ पूरी होती हैं।

    Thus says the devotee Ramsundar: by remembering Shani, hopes are fulfilled.

42. Closing Doha 1#

    पाठ शनिश्चर देव का,
    की हो कल्याण।
    धीर धरे धीरज कर,
    देख निज बुद्धि प्रमाण।।

    Pāṭh Śaniśchar Dev kā,
    kī ho kalyāṇ.
    Dhīr dhare dhīraj kar,
    dekh nij buddhi pramāṇ.

    शनिदेव के इस पाठ से कल्याण होता है। धैर्य रखो और अपनी बुद्धि से इसका प्रमाण स्वयं देखो।

    The recitation of Shanishchara Dev's hymn brings well-being. Hold steadfast with patience and witness your own intellect's proof.

43. Closing Doha 2#

    जय जय जय शनि देव हे,
    सुन लीजे अरदास।
    खम्मा खम्मा नाथ अब,
    रखिये अपने पास।।

    Jai jai jai Śani Dev he,
    sun līje aradās.
    Khammā khammā Nāth ab,
    rakhiye apne pās.

    हे शनिदेव, आपकी जय हो, जय हो, जय हो, मेरी विनती सुन लीजिए। हे नाथ, अब मुझे क्षमा कीजिए और सदा अपने पास रखिए।

    Victory, victory, victory to Shani Dev! Hear my prayer. Forgive, forgive me, O Lord, and keep me ever beside you.

Spotted an error? Suggest a correction.